Svenska är svårt.

För svenskar också verkar det som....

Några exempel på underhållande skyltning.

Ingen parkering förbjuden (Skylt på bensinmack i Uppsala)
Vi utför rost och plåtskador billigt (Bilverkstad utanför Göteborg)
Stekt röd tunga (På en restaurangs lunchmeny)
Seriösa priser (I fönster till pizzeria i Visby)
Sjuk gymnastik (Skylt i centrala Lund)
Jag är sjukdom, kommer morgon (Hos frisör i Stockholm)
Vid köp av klockarmband - gratis påsättning (Skylt på loppmarknad i Göteborg)
Jämna pengar underlättar växlingen (Lapp i cafeterian på Högskolan i Halmstad)
Ät fisk - bli frisk Affären stängd pga sjukdom (Skylt på dörren till mindre affär i Gnesta)
Posten hämtas då och då, ibland något senare (På brevlåda utanför hotellet i Kittelfjäll)
Frigående ägg (Affisch i ett fönster till en mataffär i Göteborg)
Para er tre och tre i liftkön. Se upp så inga klädesplagg fastnar i liften (Plakat vid skidliften i Sunne)
Morgondagen inställd pga bristande intresse (Lapp i Medborgarhusets foajé i Stockholm)
Priserna gäller endast när gatuköket är öppet (Gatukök i Uppsala)
Tomgångskörning förbjuden högst 1 minut (Skylt vid lastkaj)
Idag rabatt på underkläder som avdrages i kassan (Skylt i mindre klädesbutik)
Extra mört kött. Vi hänger själv i butiken.