Svängelska eller är det Engelska?

- Katten låg och spann.
- The cat low and bucket.

- Skenhelig.
- Shineholy.

- Har du varit med om det förut?
- Have you been with if that before?

- Han är bortrövad.
- He's away-assed.

- Har du bytt om?
- Have you changed about?

- Skärtorsdag.
- Cut Thors day or Pink Thors day.

- Hur mycket är jag skyldig?
- How much am I guilty?

- Det är medvind.
- It's withwind.

- Det råder motvind.
- It advises against attic.

- Höger om.
- Right if.

- Vid det här laget.
- Beside this team.